Mirror Trelvix

מדריך התקנה לעסקים

מתקינים בפעם הראשונה? חלון מודרך מוביל אתכם שלב אחרי שלב.

מה צריך

מסך LG Signage עם webOS 6 ומעלה (למשל סדרת UH5Q), מחובר לרשת המשרד.
להתקנה: דיסק און קי בפורמט FAT32, או מחשב באותה רשת של המסך.
לאורחים: אייפון עם אפליקציית Mirror Trelvix (חינמית), מחובר לאותה רשת Wi‑Fi.

אין צורך במחשב, בשרת, בכתובת IP קבועה או בחיבור לאינטרנט. כל מה שצריך רץ בתוך המסך.

קבצי ההתקנה

לניסיון חינם: השאירו פרטים ונשלח לכם למייל קישור להורדת קובץ ההתקנה. כל מסך מקבל 14 ימי ניסיון.

אחרי רכישה: הקובץ נמצא בדף ההזמנה (ההזמנה שלי).

אינטגרטורים: יש מחירי שותפים. פרטים בדף הרכישה.

שלב 1: התקנה על המסך

אפשרות א׳: מדיסק און קי

ודאו שהדיסק און קי בפורמט FAT32, אחרת המסך לא יזהה אותו. בווינדוס: קליק ימני על הדיסק ← Format ← File system: FAT32. הפרמוט מוחק את כל מה שיש על הדיסק.
חלצו את הקובץ שקיבלתם לשורש הדיסק און קי. בדיסק צריכה להיות תיקייה בשם application ובתוכה com.lg.app.signage.ipk.
חברו את הדיסק למסך. בשלט: Settings ← EZ Setting ← SI Server Setting.
הגדירו: Application Launch Mode = Local, Application Type = IPK, ולחצו על USB ליד Local Application Upgrade.
כשמופיעה הודעת הצלחה, נתקו את המסך מהחשמל וחברו שוב.

אפשרות ב׳: מהמחשב, דרך הרשת (Windows)

במחשב שמחובר לאותה רשת של המסך, חלצו את קובץ ה-ZIP (קליק ימני ← Extract All).
בתיקייה שנפתחה, לחיצה כפולה על Install from PC. אם מופיע "Windows הגן על המחשב שלך", לחצו "מידע נוסף" ← "הפעל בכל זאת". אם Windows שואל על גישה לרשת, לחצו "אפשר גישה".
נפתח חלון שמראה בדיוק מה להזין במסך, כולל כתובת המחשב. במסך, ב-SI Server Setting, מזינים את הערכים מהחלון.
לוחצים על Remote ליד Local Application Upgrade. בחלון במחשב יופיע "המסך הוריד את קובץ ההתקנה". כשמופיעה הודעת הצלחה במסך, נתקו אותו מהחשמל וחברו שוב.

ל-IT: אפשר במקום זה להריץ כל שרת קבצים על פורט 5050 מתוך התיקייה, למשל npx http-server -p 5050.

גם עדכון לגרסה חדשה נעשה כך: מחלצים את הגרסה החדשה, מפעילים שוב את Install from PC ולוחצים Remote במסך.

במסך יש מקום לאפליקציית SI אחת. ההתקנה מחליפה אפליקציית SI אחרת שמותקנת עליו.

שלב 2: הגדרת המסך

אחרי ההדלקה המסך עובר לכניסת ה-HDMI הרגילה שלו (ייתכן הבהוב קצר של מסך כהה). כדי לפתוח את מסך השיקוף: לחצו בשלט על כפתור הבית ובחרו Mirror Trelvix. אם האפליקציה לא מופיעה שם, לחצו INPUT ובחרו כניסת HDMI שלא מחובר אליה כלום, בדרך כלל זו עם המספר הגבוה. בתחתית מסך השיקוף מופיעה כתובת ניהול ורישוי.
מטלפון או ממחשב באותה רשת, פתחו בדפדפן את כתובת הניהול שמופיעה בתחתית מסך השיקוף, למשל:
https://192.168.1.50:8443/admin
הדפדפן יציג אזהרה על תעודת אבטחה, כי המסך מייצר תעודה עצמית. אשרו את הכניסה (Advanced ← Proceed).
בכניסה הראשונה בחרו סיסמת מנהל. לאימות תתבקשו להזין את הקוד שמוצג על המסך באותו רגע.
תנו למסך שם, למשל "חדר ישיבות א׳". השם מופיע בראש מסך השיקוף.
בכרטיס תצוגה מופיעה כניסת ההפעלה: כניסה ריקה שהמסך בחר לבד. מעבר אליה בשלט פותח את מסך השיקוף. אפשר לבחור כניסה אחרת, או "ללא" כדי לפתוח רק מכפתור הבית.
לתקופת ניסיון: לוחצים באותו דף התחלת ניסיון, ממלאים שם ומייל, ו-14 ימי הניסיון מתחילים מיד. אחר כך, או במקום זה אם כבר רכשתם:
הפעילו את המסך באותו דף: לוחצים הפעלה באתר ומזינים את קוד ההזמנה. הרישיון חוזר למסך לבד, והתוקף מתחיל ביום ההפעלה. מסך בלי אינטרנט: מספיק שהטלפון או המחשב שפותחים איתו את דף הניהול מחוברים לאינטרנט.

שכחתם את הסיסמה? בדף הכניסה של המסך לחצו "שכחתי סיסמה". אפשר לקבל קישור איפוס למייל של הרכישה או של הניסיון, או לאפס מהשלט: מנתקים את המסך מהחשמל, מחברים שוב, ובתוך 10 דקות מקישים 9 9 9 כשמסך השיקוף מוצג.

שלב 3: בדיקה

התקינו את Mirror Trelvix באייפון והתחברו לאותה רשת Wi‑Fi.
בשלט של המסך לחצו INPUT ובחרו את כניסת ההפעלה, למשל HDMI 3. המסך מציג QR וקוד חדש. בתחתית המסך כתוב איזו כניסה לבחור בפעם הבאה.
סרקו את הקוד שעל המסך, לחצו על כפתור השידור ואז על התחל שידור.
כשעוצרים את השידור באייפון, או לוחצים BACK בשלט, המסך חוזר לבד לכניסה שהייתה בשימוש קודם.

הקוד חד-פעמי ומתחלף אחרי כל שידור, כך שרק מי שנמצא בחדר ורואה את המסך יכול לשקף אליו.

דרישות רשת

האייפון והמסך צריכים להיות באותה רשת, או ברשתות שה-IT אפשר ביניהן תקשורת.
פורטים למסך: TCP 8443 (חיבור מוצפן ודף ניהול), TCP 8090 (הפניה בלבד), ו-UDP דינמי לשידור עצמו (WebRTC).
המסך לא צריך גישה לאינטרנט.

ברשת אורחים מבודדת המסך לא יופיע בלי הגדרה של ה-IT. כל הפרטים נמצאים בדף אבטחת מידע ודרישות רשת.

תקלות נפוצות

מופיע "אין חיבור למסך"

ודאו שהאייפון והמסך באותה רשת, ושאישרתם לאפליקציה גישה לרשת המקומית: הגדרות ← פרטיות ואבטחה ← רשת מקומית. ברשתות אורחים שמבודדות בין מכשירים צריך הגדרה של ה-IT.

ההתקנה נכשלת או שהמסך לא מוצא את הקובץ

ודאו שהדיסק און קי בפורמט FAT32, ושהקובץ נמצא בדיוק בנתיב application/com.lg.app.signage.ipk בשורש הדיסק, בלי תיקייה נוספת מעליו. אם עדיין לא עובד, נסו דיסק און קי אחר, מיצרן אחר. יש מסכים שלא מזהים דגמים מסוימים.

האפליקציה לא מופיעה ברשימת האפליקציות

בחלק מהמסכים האייקון נעלם אחרי ניתוק מהחשמל. זו התנהגות של המסך. פותחים דרך INPUT ← כניסת ההפעלה.

הבהוב קצר אחרי הדלקה

בהדלקה המסך מפעיל את האפליקציה בעצמו, והיא חוזרת מיד ל-HDMI. הבהוב של כשנייה הוא תקין.

מופיע "נדרש אתחול"

כיבוי בשלט מעביר את המסך למצב המתנה, ותוכנה ישנה עלולה להמשיך לרוץ ברקע. נתקו את המסך מהחשמל לחצי דקה והדליקו שוב. זה נדרש רק אם ההודעה מופיעה.

המסך לא עובר ל-HDMI

בשורה התחתונה של מסך השיקוף מופיעה הסיבה. שלחו לנו צילום שלה.

מסכים נתמכים

מסכי LG Signage עם webOS 6 ומעלה. לבדיקת התאמה לדגם מסוים, צרו קשר.

Installation

You need

An LG webOS 6+ signage display (e.g. UH5Q) on the office network, and a USB drive formatted as FAT32 or a computer on the same network.
Guests need the free Mirror Trelvix iPhone app on the same Wi‑Fi.
No PC, server, fixed IP address or internet connection is required. Everything runs inside the display.

Installation file

Free trial: leave your details and we'll email you a link to download the installation file. Each display gets a 14-day trial. After purchase: the file is on your order page.

1. Install on the display

Format the USB drive as FAT32 (otherwise the display won't read it), then extract the file to its root (folder application with com.lg.app.signage.ipk). On the display: Settings → EZ Setting → SI Server Setting → Application Launch Mode: Local, Application Type: IPK, then press USB next to Local Application Upgrade. When it succeeds, turn the display off and on with the remote (if it shows "restart required", unplug it for 30 seconds). This replaces any other SI app on the display. If installation fails, check the FAT32 format and the exact path, then try a USB drive from a different brand.

From a Windows computer instead: extract the ZIP (right-click → Extract All) and double-click Install from PC in the extracted folder (if "Windows protected your PC" appears, click More info → Run anyway; allow network access if asked). A window shows exactly what to enter in SI Server Setting, including the computer's address. Enter it on the display and press Remote next to Local Application Upgrade. Updates work the same way. IT can instead serve the folder with any web server on port 5050 (e.g. npx http-server -p 5050).

2. Set up

After installation the display shows the mirroring screen once (code, QR and the admin address at the bottom). After that it stays on its regular HDMI input, also after power-on. Open the admin address from a phone or PC on the same network, choose an admin password (you'll confirm with the code shown on the display), name the screen (e.g. "Meeting room A") and activate your license. Forgot the password? Click "Forgot password" on the display's sign-in page: get a reset link by email (the purchase or trial email), or reset with the remote: unplug the display, plug it back in, and within 10 minutes press 9 9 9 while the mirroring screen is shown.

3. Test

On the display's remote, press INPUT and choose the trigger input (an unused input the display picks by itself, e.g. HDMI 3; shown in the admin page and at the bottom of the code screen). The display shows a QR code with a fresh one-time code. Scan it in the iPhone app, tap the broadcast button and Start Broadcast. (Before first use, open the display's admin page and click "Start trial" for the free 14 days, or "Activate online" with your order code.) When you stop (or press BACK on the remote), the display returns to the input that was in use. The Home button → Mirror Trelvix also works on displays that keep the app in their app list.